Protože se ukázalo, že čím horší věci jsou, tím víc ztmelují rodinu.
Jer ispada... su gore stvari su... bolje ova porodica dobija.
Čím víc jsme je utráceli, tím víc nám začalo docházet, že pití nás nenapojí, jídlo se nám v ústech rozpadá na popel a veškerá příjemná společnost na světě nemůže ukojit náš chtíč.
Što smo više trošili, to smo više shvatali da nas piæe neæe zadovoljiti. Hrana se u našim ustima pretvarala u pepeo. A nijedna žena nije mogla da zadovolji našu požudu.
Čím víc se budete vzpouzet, tím víc to bude bolet.
Gospodine, što se više odupirete, više æe vas boleti.
Ten rozpor by jí zmítal, takže by jen tím víc do mě byla blázen.
Bila bi u divljem konfliktu, zbog èega bi bila još više luda za mnom. Reci mi da nisi nikad razmišljala o toj noæi?
Čím víc člověk pije, tím víc má pravdu!
Što više piješ, sve ti je èvršæi!
A čím hlouběji bude Nathan pohřbený, tím víc peněz ti bude muset zaplatit, aby se vyhrabal ven.
Što je Nathan dublje zakopan, više æe ti novca morati platiti da se iskopa.
Ale jak rostla jeho moc, začal bojovat a zabíjet a čím víc zabil, tím víc jej naplňovala krvežíznivost.
Ali kako je njegova moæ rasla, poèeo se boriti i ubijati, i što je više ubijao ta žeð za krvlju ga je preuzela.
Čím víc budete rozrušený, tím víc kyslíku spotřebujete.
Што си више узбуђен, више трошиш ваздуха.
Čím víc ji budeš vstřebávat, tím víc bude součástí tebe.
Što je više upiješ, više æeš biti deo nje.
Čím víc se budeš bránit, tím víc to bude bolet.
Budeš li se opirala, više æe boleti.
Každou vteřinou strávenou vysvětlováním věcí, je čím dál tím víc nevinných lidí v ohrožení.
Свака потрошена секунда објашњавања ствари, доводи више невиних цивила у опасност.
Čím víc nás tady sedí, tím víc je přitahujeme.
Što nas je više ovde sve ih više privlaèimo.
Čím víc budeš stoupat, tím víc se budou balony roztahovat.
Što više ideš, balon se sve više širi.
Čím víc si vezmu, tím víc budu dlužit, že?
Što više uzmem, više dugujem, zar ne?
Čím víc jsou mí strážníci šťastnější, tím víc dřou, aby to tady fungovalo.
Ako su oni sreæni više se trude da sve funkcioniše.
A čím více času ztratíme, tím víc budete trpět, až vás najdeme!
Što više te tražimo, tebi æe biti gore kada te naðemo!
Čím déle budeme mluvit, tím víc se uvolníš a otevřeš mi svou mysl.
Što više prièamo, to æeš se više opuštati i daæeš mi uvid u svoje misli.
Čím víc ti na něčem záleží, tím víc ti život ublíží.
Što te je više briga, to više svet uspeva da te povredi zbog toga.
Čím víc to slyším, tím víc se mi to nelíbí.
Šta to više slušam, sve mi se manje dopada.
Řekla bych, že je za tím víc.
Мислим да је нешто више од тога.
Čím víc energie použije, tím víc je unavená.
Što više energije koristi, to je umornija.
Čím specifičtější jsou moje myšlenky, tím víc se na mě může psychicky zaměřit.
Што су ми мисли специфиèније, то се она лакше прикрпа за моју психу.
a čím méně o tom mluvíte, tím víc to na vás sedá.
Niko ne želi da govori o tome, a što manje o tome govorimo, to je ono sve prisutnije.
a tím víc se bojíme. Tak vypadá dnešní politika.
Što se više bojimo, to smo ranjiviji, i sve se više bojimo.
A přece se zdá, že čím víc přidáte, tím víc se toho ztrácí.
A opet, što više dodaš, više izgleda da fali.
Byly to věci, které byly pro mě specifické a čím víc jsem se na tyhle věci soustředila, tím divnější se moje poezie stávala, ale tím víc byla právě moje.
Postojale su stvari karakteristične za mene i što sam se više fokusirala na njih, čudnija je moja poezija bivala, ali sam sve više osećala da jeste moja.
Ale čím více jsem o něm mluvila, tím víc se mé tělo externalizovalo a fragmentovalo.
Ali što sam više pričala o tome, sve više je moje telo postajalo objektivizirano i izdeljeno.
Když budeme měřit oxytocin zjistíme, že čím více peněz druhý člověk obdržel, tím více oxytoxinu mozek produkoval, a čím víc oxytocinu se vyplavilo, tím víc peněz vrátili.
Mereći nivo oksitocina pronašli smo da što više novca druga osoba primi, njen mozak proizvodi više oksitocina i što imaju više oksitocina, više novca vraćaju.
Čím víc ji trénujete, tím víc se v ní zlepšujete.
Што га више напрежете, то постане јачи.
Čím víc jsem pomalu ztrácel řeč, tím víc jsem získával hlas.
Kako sam polako izgubio moć govora, dobio sam svoj glas.
Čím víc jsem ztrácel, tím víc jsem konečně nacházel sám sebe."
Kako sam izgubio toliko toga, napokon sam počeo da se pronalazim."
Protože čím víc věcí mi bude povědomých, tím víc jich ruce budou umět dělat – a tím spíš se budu moci něčím vesele zaměstnat, až můj mozek odejde ze scény.
Jer što više stvari znam, moje ruke će znati više kako to da urade, biće više stvari koje će me usrećiti i zaposliti onda, kada mi mozak više neće funkcionisati kao pre.
A čím víc nad tím přemýšlím, tím víc si myslím, opravdu, že je to druh lásky.
I što sam više razmišljala o ovome, sve sam ubeđenija da je to vrsta ljubavi.
A tady, čím jste mladší, tím víc se chcete smát, když slyšíte smích.
Ovde, što ste mlađi, više želite da se pridružite kada čujete smeh.
Takže čím je dar větší, tím lépe pro samečka, protože jeho sperma má tím víc času na to, aby se dostalo do samičky a oplodnilo ji.
Дакле, што је поклон већи, мужјак ће боље проћи јер ће имати више времена да убаци сперму у тело женке, и тако је оплоди.
Všichni jsme jaksi uvěznění v naší vlastní slovní zásobě, která nemusí nutně rezonovat s lidmi, kteří ještě nejsou jako my, a tak mám dojem, že se navzájem vzdalujeme, každý rok o trochu víc, tím víc, čím vážněji slova bereme.
Svi smo mi na neki način zarobljeni u našim ličnim leksikonima koji se nužno ne poklapaju sa ljudima koji već nisu kao mi i zato imam utisak da se udaljavamo svake godine sve više, što ozbiljnije shvatamo reči.
Čím víc ale nad tím přemýšlím, tím víc mi připadá, že ta ryba přece jen něco ví.
Ali što sam više razmišljao o tome, to sam više naginjao ka gledištu da ta riba možda i zna nešto.
0.67921590805054s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali što me više mrzite, više æete nauèiti. 